Tag Archives: Rita Valentino Merletti

Angelo

4 Set

Angelo è il restauratore più esperto della città. Ormai anziano, sta lavorando alla facciata di una vecchia chiesa per riparare ogni angolo e fessura, quando scopre un nido abitato da una piccola colomba ferita che si porta a casa nel cappello. Brontolone e borbottante, decide di tenerla al caldo per una notte soltanto, visto che lui ripara edifici mica piccioni. Poi in realtà la cura con dovizia di particolari (quasi commovente l’immagine del piccolo “letto da ospedale” che le prepara) e finisce per affezionarsi, portandola con sé al lavoro e in campagna, facendole ascoltare la sua musica preferita, raccontandole della sua vita e preparandole poi un nido molto speciale, una volta che il restuaro è terminato e la sua vita volge al termine.

Dopo aver raccontanto per anni ai ragazzi le meraviglie delle architetture di tutto il mondo, David Macaulay, storico dell’achitettura e autore del celebre The Way the Things Work, intreccia la storia di un edificio a quella di chi se ne prende cura e sa, con la stessa grazia, prendersi cura non solo di muri, tetti e stucchi.

David Macaulay, Angelo (trad. di Rita Valentino Merletti), Donzelli 2012, 60 p., euro 19,50

Perlaparola. Bambini e ragazzi nelle stanze della poesia

21 Mar

More about PerlaparolaOggi 21 marzo è il primo giorno di primavera e si festeggia anche la Giornata mondiale della Poesia. Noi festeggiamo con un libro che vuol essere un manuale di “fomento della poesia”, un invito a insegnanti, educatori, bibliotecari ad avviare coi ragazzi un percorso di avvicinamento alla poesia: una raccolta strutturata di suggerimenti per appassionare bambini e ragazzi al gusto per la parola e al linguaggio poetico, importante risorsa per la costruzione di una personalità creativa e l’espressione di un pensiero libero. Il tutto corredato da consigli di lettura, assaggi di poeti italiani e stranieri, giochi di lettura e scrittura nati dall’esperienza dell’autrice e dagli incontri coi ragazzi nei vari laboratori che conduce. Il testo attraversa undici stanze della poesia affrontando testi e rime, ma anche il modo di dirle, il silenzio, l’ascolto, il respiro, l’incanto che una poesia può provocare e la possibilità di espressione che porta in sé.

Il libro fa parte di Strappi, la nuova collana editoriale pubblicata da Equilibri che propone una serie di testi di riflessione e di approfondimento sulle tematiche della lettura e della letteratura per ragazzi, e sulla formazione del lettore, inseguendo l’idea che la lettura è una carta vincente nel percorso di crescita dei ragazzi.

Il volume sarà presentato alla Fiera internazionale del Libro per ragazzi di Bologna mercoledì 30 marzo alle ore 10,30 presso la Sala Notturno (Centro servizi, Blocco D), insieme al libro di Aidan Chambers “Siamo quello che leggiamo. Crescere tra lettura e letteratura”. All’incontro saranno presenti Chiara Carminati e Aidan Chambers, insieme a Domenico Barrilà e Beatrice Masini.

Chiara Carminati – prefazione di Rita Valentino Merletti, Perlaparola. Bambini e ragazzi nelle stanze della poesia, Equilibri 2011, 158 p., euro 14

La storia della rana ballerina

12 Mag

Pubblicato in Inghilterra e in Francia nel 1984, arriva anche in Italia grazie alla casa editrice Interlinea, La storia della rana ballerina, scritto e illustrato con la solita bravura da Quentin Blake, Premio Andersen 2002, da noi conosciuto soprattutto come illustratore (celebre il binomio con Roald Dahl), in realtà autore all’estero anche di testi apprezzati. Il libro comincia classicamente: alla richiesta di una storia sulla propria famiglia, Jo riceve in risposta la storia di Gertrude che ritrova la gioia di vivere grazie a una rana molto speciale. Nel suo libro La Vie de la Page, l’autore racconta come il personaggio della rana sia nato in occasione di una conferenza dove Blake voleva fare vedere al pubblico come muta e si “muove” un disegno sulla pagina: la necessità di un piccolo personaggio facile da tratteggiare portò alla nascita di George, protagonista di questo racconto. Assai apprezzabile la scelta dell’albo, il cui formato permette di apprezzare meglio le illustrazioni, decisamente sacrificate ad esempio nell’ultima edizione francese (Gallimard jeunesse, nella collana Folio cadet).

Quentin Blake, La storia della rana ballerina, Interlinea, 32 p., 14 euro.

Potete visitare il sito di Interlinea e quello di Quentin Blake.