Tag Archives: Jo Witek

(Ne)Il pancione della mamma (ma Tra le braccia di papà!)

11 Lug

Una bambina aspetta la nascita della sorellina. Nulla di più semplice. Semplice la storia, semplici e delicatissime le illustrazioni, semplice e originale la scelta della presentazione. Ogni momento è a doppia pagina. Nove doppie pagine, una per ogni mese d’attesa, a sinistra la curva della mamma che cresce, con una finestrella (che cresce in dimensioni pure lei) da aprire per controllare la crescita del bebè, a destra la grande che sta fuori e aspetta. Aspetta facendo quel che può fare.

Ti invento.

Parla, chiacchiera, canta, immagina, sta appiccicata alla finestra-ombelico che le separa, ascolta i movimenti e i calci e intanto si fa bella. Perché la sua sorellina possa subito vantarsi della sorella grande… 🙂  La bellezza della semplicità.

La stessa coppia autrice-illustratrice realizza Tra le braccia di papà: quando le braccia del papà si spalancano solo per la piccola protagonista e diventano rifugio, baluardo contro le paure, nido. Sfogliane qualche pagina qui.

Il sito di Christine Roussey, ricco di meraviglie: assolutamente non perdetevi le fotografie dell’atelier sul picnic!

Jo Witek – Christine Roussey, Il pancione della mamma (trad. di Alessandro Marcigliano), Gallucci 2012, 32 p., euro 14

Jo Witek – Christine Roussey, Tra le braccia di papà (trad. di Maurizia Balmelli), Gallucci 2012, 32 p., euro 14