Tag Archives: Béatrice Rodriguez

Una pesca straordinaria

5 Gen

pescastraordEcco il seguito de Il ladro di polli, il fortunato senza parole edito da Terre di Mezzo che nel 2011 aveva incantato per la poesia dell’inseguimento degli amici a difesa della gallina prelevata dalla volpe che si concludeva con la rivelazione che quel che pareva lungo le pagine essere un rapimento, era in realtà una fuga d’amore.

A questo giro il racconto si apre in un interno: la gallina dondola covando un uovo, mentre la volpe si lamenta del frigo vuoto. Anziché mandarlo a procacciare cibo, la gallina gli affida l’uovo, prende la canna da pesca ed esce a risolvere la situazione. Una pesca alquanto particolare che porterà a casa un drago marino da fare arrosto e una gallina stanca e felice che trova una sorpresa aprendo la porta di casa.

Ancora una volta le illustrazioni di Béatrice Rodriguez hanno la capacità di raccontare, attraverso le espressioni dei personaggi, una storia buffa, divertente, ancora una volta legata dal filo che dice di come l’apparenza e il primo sguardo molte volte ingannino.

Il sito dell’autrice. Qualche pagina da sfogliare sul sito dell’editore.

Béatrice Rodriguez, Una pesca straordinaria, Terre di Mezzo 2013, 32 p., euro 8

Il ladro di polli

24 Feb

Come cominciare bene la giornata: arrivare in biblioteca, aprire la scatola dei nuovi arrivi tra cui scegliere cosa acquistare e scoprire che Terre di Mezzo ha pubblicato in Italia uno dei miei albi preferiti: Le voleur de poule di Béatrice Rodriguez. In realtà ci speravo da un po’, anche perché da tradurre non c’era nulla: è un libro senza parole, di una poesia unica. Un orso, un gallo e un coniglio inseguono la volpe che ha rapito la loro amica gallina.  Lo inseguono per mari e per monti, sotto il sole e sotto la pioggia, arrancando e faticando. E quando finalmente arrivano al “covo” della volpe, sbirciano dalla finestra per scoprire… che non avevano capito niente! 🙂 Un po’ di magia disegnata per ricordarci di andare oltre le apparenze.

Un’altra storia senza parole dallo stesso editore:  Il mio leone, di Mandana Sadat. Peccato che i volumi della collana non abbiano una copertina rigida come nell’edizione francese di Autrement jeunesse (2005): si perderanno un po’ tra gli scaffali della biblioteca.

Béatrice Rodriguez, Il ladro di polli, Terre di mezzo 2011, 32 p., euro 7,5