Con questo albo Marian De Smet affronta uno dei momenti più attuali e più difficili che possano toccare molti bambini: la separazione dei genitori e la conseguente divisione della settimana di Nina nei “giorni del papà” e “giorni della mamma”. Nina ha due case, due camere, due feste di compleanno con due torte. Insomma, due di tutto e una valigia, tanto per rubare il titolo a un bel romanzo per adulti di Mila Venturini uscito da poco per Nottetempo e che affronta – nei ricordi di una ragazza – lo stesso argomento. Anche due nostalgie diverse, perché quando è col papà le mancano il criceto e l’albero in giardino e vorrebbe essere con la mamma, ma quando è con la mamma le mancano il papà, il gatto e la sua migliore amica.
L’albo (arricchito dalle lievi illustrazioni di Nynke Talsma) ci ricorda un piccolo, splendido libro oramai fuori catalogo che Larus tradusse nel 1999 per la collana mezza luna, una storia di Thierry Lenain intitolata L’amore riccio e accompagnata dalle illustrazioni di Nathalie Novi. 
In questo caso c’è la voce di Paola che esordisce così: Un tempo credevo che le storie d’amore durassero tutta la vita. Ora so che esistono storie d’amore lunghe e storie d’amore brevi. Io preferisco quelle lunghe. Solo che non si può scegliere, e ancor meno si può scegliere la storia d’amore dei propri genitori. I miei si sono separati. Si sono amati tanto, ma non per molto tempo. Era una storia d’amore breve, e io ci sono nata dentro.
Due piccoli voci per delle riflessioni grandi, che ci dicono la fatica, lo straniamento, i momenti difficili e quelli buffi, che guardano dal basso verso l’alto, che si fanno riccio. Che a forza di essere due vogliono sapere una cosa sola, che vale per tutti: Che cosa fai quando io non sono qui? Quando non sei qui, continuo a volerti bene.
Marian De Smet – Nynke Talsma, Mi chiamo Nina e vivo in due case, Clavis 2009, 26 p., euro 12,50.
Thierry Lenain – Nathalie Novi, L’amore riccio (trad. di Colomba Scotti), Larus 1999, 43 p., fuori catalogo (ma in biblioteca!)
Tag:Clavis, Due di tutto e una valigia, l'amore riccio, Marian De Smet, Mi chiamo Nina e vivo in due case, Mial Venturini, Nathalie Novi, Nynke Talsma, separazione, Thierry Lenain
Per mesi, mentre la pancia di mamma elefante cresceva, tutti gli animali hanno aspettato e adesso corrono a conoscere la nuova nata. Il topo trova che le loro code sono simili, il maialino nota che anche lei è un po’ rosa, la giraffa la trova un po’ corta, alla scimmia pare abbia il naso a banana e così via. Ma tutti, proprio tutti la trovano carina, molto carina, carinissima, supercarina. Ma lei non è carina… è Mirtilla!!!
Quando si rimane soli con il papà (mentre la mamma esce per qualche impegno) si possono passare delle ore straordinarie: si gioca, si salta, si canta, ci si improvvisa indiani, ci si spruzza con l’acqua e soprattutto si ride tanto. Una piccola storia per ricordarci che i papà sanno prendersi cura di noi in un modo tutto loro, unico ed insostituibile.
Le letture di Biblioragazzi 
Commenti recenti