Il libro scritto da Holly Black e illustrato da Tony Di Terlizzi è un piacevolissimo romanzo per ragazzi ambientato nella provincia americana. I fratelli Simon, Jared e Mallory Grace, appena trasferiti nella vecchia casa della zia, in seguito alla separazione dei loro genitori, scoprono un vecchio libro, scritto dal loro prozio, contenente tutti i segreti del popolo fatato. Naturalmente sono molte le mani che vogliono stringere quel volume e non tutte hanno buone intenzioni… 
Il romanzo è avvincente e si legge d’un fiato, il suo equivalente cinematografico lascia più di un dubbio.

La vicenda è la stessa ma, a causa della forzata riduzione (il libro è composto da 5 tomi), alcune interessantissime parti si perdono, e in generale la vicenda viene banalizzata. Scompaiono infatti alcune delle più felici trovate della scrittrice (il castello di rifiuti costruito dal malvagio Mulgarath non trova spazio nel film) e la sofferenza e le vicende sottese alla storia principale perdono di  consistenza, anche se sono centrali per comprendere i personaggi e il loro dramma.

Molto interessanti e divertenti anche i libri Come allevare fate e folletti e Il libro dei segreti che costituiscono una sorta di appendice alle Cronache, impreziositi dalle fantastiche illustrazioni di Di Terlizzi.

Segnaliamo anche il sito web dove si possono collezionare creature fatate e dove gli insegnanti possono trovare degli spunti per utilizzare i libri della serie anche a scuola.

Spiderwick.Le Cronache di Holly Black, illustrazioni Tony Di Terlizzi, Mondadori ( pp.640,ill., euro 18 )